sobota, 23 stycznia 2021

✨ Fashion | Moje ulubione zimowe stylizacje - w tych outfitach czuję się najlepiej ❄️ | Bonprix.pl


 Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )  

Czas biegnie jak szalony, a mam tyle marzeń i tyle bym chciała zrobić. Szkoda, że czas nie zechciałby się zatrzymać choć na chwilę albo doba nie zechciała być dłuższa. Często tak sobie gdybam i w końcu dochodzę do chyba najrozsądniejszego stwierdzenia, że skoro życia nie można wydłużyć ani zatrzymać, warto je wykorzystać tak, by być w pełni szczęśliwym i spełnionym. Ostatnio dużo się u mnie dzieje, nie pamiętam tak bujnego stycznia jak obecny. Jeżeli śledzicie mnie na instagramie hi_ayuna to jesteście na bieżąco w moim życiu, być może bardziej na bieżąco niż ja. Tak jak obiecałam, w postach pojawiać się będzie więcej z mojego życia prywatnego, więc wiele, mam nadzieję, ciekawych smaków mojego życia przeczytacie "między wierszami", dokładnie między kwiecistymi blogowymi liniami a prywata wypisana będzie różową czcionką. Dziś post modowy, chodź z modą mam tyle wspólnego co z lodami o smaku słonego karmelu. Po prostu je uwielbiam. Wiecie, że nadal szukam swojego własnego stylu. Wciąż podążam różnymi dróżkami, inspiruję się, łączę kolory, wzory fasony. Odkrywam nowe style i to co za sobą niosą. Nie przypuszczałam, że to tak długa droga ale jest tak piękna, fascynująca, tak mnie zachwyca, że cieszę się, że mogłam na nią wejść.
Time runs like crazy and I have so many dreams and I would like to do so much. It is a pity that the time would not stop even for a moment or the day would not want to be longer. I often think so and finally I come to the most sensible statement that since life cannot be extended or retained, it is worth using it in such a way as to be fully happy and fulfilled. Recently, a lot has been going on with me, I do not remember such a lush January as the current one. If you follow me on hi_ayuna instagram then you are up to date in my life, maybe more up to date than me. As I promised, more of my private life will appear in the posts, so I hope you will read many interesting flavors of my life "between the lines", exactly between floral blog lines and private life will be written in pink font. Today post fashion, I have as much in common with fashion as with salty caramel ice cream. I just love them. You know I'm still looking for my own style. I still follow different paths, I am inspired, I combine colors, patterns, and fashions. I discover new styles and what they bring. I did not think it would be such a long way, but it is so beautiful, fascinating, it impresses me so much that I am glad that I could climb it.

czwartek, 7 stycznia 2021

Fashion | Second hand | Haul lumpeksowy | Moje perełki z lumpeksu - zimowa edycja.


 Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )  

Nowy rok bardzo motywuje mnie do pracy na blogu. Jak widzicie, nie mija tydzień a ja już jestem z nowym postem! Mam w głowie pełno pomysłów na kilka najbliższych tematów wpisów, jednak jeżeli macie jakieś propozycje o czym mogłabym napisać, dajcie znać w komentarzu. Dziś będzie o tym, o czym mogłabym pisać i rozmawiać bez końca. Lumpeksy. Second handy stały się moją pasją nie mniejszą niż blog. Moja szafa składa się niemalże z ubrań "z drugiej ręki". Ograniczyłam kupowanie w sieciówkach do minimum. Jestem z tego dumna, bo wydając grosze mam wspaniałe, oryginalne i dobre jakościowo ubrania. Dziś chciałabym pokazać wam moje zimowe lumpeksowe zdobycze. Zapraszam.
The new year motivates me to work on the blog. As you can see, not a week has passed and I'm already with a new post! I have a lot of ideas for the next few post topics, but if you have any suggestions about what I could write about, let me know in the comment. Today it will be about what I could write and talk about endlessly. Lumpeks. Second hand has become my passion no less than blogging. My wardrobe is almost made up of second-hand clothes. I have limited shopping in chain stores to a minimum. I am proud of it, because when I spend pennies I have great, original and good quality clothes. Today I would like to show you my winter second hand clothes. Invite.

sobota, 2 stycznia 2021

Szczęśliwego nowego roku 2021!


 Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )  

Witam wszystkich bardzo serdecznie w pierwszym w tym roku wpisie. Witam gorąco osoby, które już mnie znają, czytają, może nawet lubią. Bardzo się cieszę, że znów spotykamy się na tym blogu. Cieszę się, że jesteście ze mną, wspieracie mnie, poświęcacie mi swoją uwagę, inspirujecie mnie i a jakże, że czytacie moje skromne, nieoryginalne i często oklepane bez ładu i składu wpisy. Oczywiście, jak co styczeń obiecuję, że i przez ten rok was nie zawiodę. Mój blog nadal będzie w 100% mój. Witam gorąco osoby, które dopiero mnie poznają lub są tu po raz pierwszy. Mam nadzieję, że polubicie mój styl, że będziecie mnie często odwiedzać a czytanie Ayuny sprawiać wam będzie wyłącznie przyjemność. Po bliższym poznaniu dowiecie się jak bardzo kocham mojego bloga, bowiem powtarzam to przy każdej sprzyjającej okazji. Tak bardzo się cieszę, że zaczynamy kolejny rok pełen inspiracji, twórczości i przyjaźni! Z tej okazji życzę wam tego byście z każdej drobnostki czerpali radość. Byście widzieli szczęście w prostocie i pozornie normalnych rzeczach. Byście zawsze marzyli i śnili a także dążyli do spełniania tych wszystkich planów i życiowych celi. By nigdy nie opuściła was siła i zdrowa pewność siebie. Byście kochali i byli kochani. Tego wam życzę Kochani.
Hello everyone in the first post this year. Hello, people who already know me, read me, maybe even like me. I am very happy that we meet again on this blog. I am glad that you are with me, you support me, give me your attention, inspire me and how you read my modest, unoriginal and often hackneyed entries. Of course, like every January, I promise that I will not disappoint you during this year. My blog will still be 100% mine. Hello, people who are just getting to know me or are here for the first time. I hope you will like my style, that you will visit me often and you will only enjoy reading Ayuna. After getting to know it, you will find out how much I love my blog, because I repeat it at every favorable occasion. I am so happy that we are starting another year full of inspiration, creativity and friendship! On this occasion, I wish you joy in every little thing. Let you see happiness in simplicity and apparently normal things. May you always dream and strive to fulfill all these plans and life goals. So that you never lose strength and healthy self-confidence. May you love and be loved. I wish you this, Beloved.

niedziela, 13 grudnia 2020

Fotografia | Inspiracje - edycja zimowa ⛄ 150 inspirujących zdjęć.


 Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )  

Pomimo, że nie znoszę zimna to uwielbiam zimę. Żaden paradoks. Kocham ten świąteczny klimat, który czuć już od pierwszego grudnia, albo i wcześniej. Nigdy nie będę miała go dość. To jedna z niewielu chwil, kiedy czuję się jak dziecko. Uwielbiam ozdoby, światełka, świeczki, kubki, grube skarpety, czapki i ogromne szaliki, duże swetry... wszystko to co kojarzy się z zimą. Kocham te długie wieczory pod pierzynką, które najczęściej spędzam w ramionach ukochanego oglądając filmy i pijąc herbatę z miodem i cytryną. Jedną za drugą. Uwielbiam cytrusy, ich smak i zapach. Każda zima pachnie cytrusami. Uwielbiam pokryte śniegiem górskie krajobrazy, które mam szczęście często oglądać. Uważam, że zima to najbardziej inspirujący czas w całym roku. Staram się cieszyć każdym jej dniem.
Even though I hate cold, I love winter. No paradox. I love this Christmas atmosphere that you can feel from December 1st or earlier. I'll never get enough of it. This is one of the few times when I feel like a child. I love decorations, lights, candles, cups, thick socks, hats and huge scarves, large sweaters ... everything that is associated with winter. I love those long evenings under a quilt, which I spend most often in the arms of my beloved, watching movies and drinking tea with honey and lemon. One after another. I love citrus, their taste and smell. Every winter smells of citrus. I love snow-covered mountain landscapes, which I am lucky to see often. I believe that winter is the most inspiring time of the year. I try to enjoy every day of her.

niedziela, 29 listopada 2020

Domowe stylizacje | femmeluxe.co.uk


  Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG ) 

Grudzień już tuż tuż. Bardzo się cieszę, bo kocham ten świąteczny klimat, który towarzyszy nam przez cały miesiąc. Ciemne, ciepłe kolory królujące w wystroju i zimowych outfitach, gorące napoje z pysznymi dodatkami, czas spędzony w domu, świąteczne ozdoby i filmy, filmy, filmy! Te święta na pewno będą inne niż wszystkie, ale tylko my możemy sprawić, że będą wyjątkowe. 
Drodzy, wszyscy którzy tu zaglądacie. Ruszyły dwie skromne świąteczne akcje, które wymyśliłam. Mam nadzieję, że umilą wam grudzień. Pierwsza - Advent Blog Calendar, która odbywa się po raz trzeci, więcej o niej przeczytacie na końcu wpisu oraz druga - Advent Insta Calendar, która ma swój debiut, przeczytacie o niej na moim instagramie hi_ayuna. Zachęcam do zapoznania się z nimi, jeżeli chcecie wziąć udział, koniecznie dajcie znać! Będę polecać blogi i instagramowe konta, biorące udział w tych świątecznych akacjach. 
Miłej zabawy! Życzę wam magicznego grudnia!
December is just around the corner. I am very happy because I love the Christmas atmosphere that accompanies us throughout the month. Dark, warm colors reigning in the decor and winter outfits, hot drinks with delicious additives, time spent at home, Christmas decorations and movies, movies, movies! This holiday will surely be different, but only we can make it special.
Dear everyone who comes here. Two modest Christmas campaigns that I came up with have started. I hope you will enjoy December. The first - Advent Blog Calendar, which takes place for the third time, you can read more about it at the end of the post, and the second - Advent Insta Calendar, which has its debut, you can read about it on my instagram hi_ayuna. I encourage you to read them, if you want to participate, be sure to let me know! I will recommend blogs and instagram accounts participating in these festive events.
Have fun! I wish you a magical December!