sobota, 1 maja 2021

Inspirujące Fotografie 📷 | 150 zdjęć ✨część 4

  Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Witam wszystkich bardzo serdecznie w nowym wpisie. Na wstępie chciałam wam gorąco podziękować za ogromną liczbę komentarzy pod postami oraz obserwacje bloga. Każdy nowy komentarz i każda nowa obserwacja to dla mnie, jako dla internetowego twórcy, powód do dumy. Pisanie to dla mnie wielka przyjemność, ale pisanie dla kogoś, kto docenia moją pracę to uczucie ogromnej radości i spełnienia. Dziękuję za to że jesteście i wspieracie mnie w mojej największej pasji. Zrobię wszystko, byście dobrze czuli się na moim blogu i chętnie tu wracali. 
Hello everyone in the new post. At the outset, I would like to thank you warmly for the huge number of comments on the posts and blog observations. Every new comment and every new observation is for me, as an internet creator, a reason to be proud. Writing is a great pleasure for me, but writing for someone who appreciates my work is a feeling of great joy and fulfillment. Thank you for being and supporting me in my greatest passion. I will do everything to make you feel good on my blog and willing to come back here.

wtorek, 13 kwietnia 2021

Podróże małe i duże 🌎 : Co zobaczyć na Dolnym Śląsku - Wodospad Wilczki


  Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Witam wszystkich bardzo serdecznie w nowym wpisie z serii: "Podróże małe i duże". Mimo, że w swoim życiu sporo zdążyłam już zobaczyć, po raz pierwszy decyduję się na opisanie moich przygód na forum bloga. Żałuję, że nie zaczęłam wcześniej pokazywać jakie cudowne krajobrazy i wspaniałe miejsca oferuje moja okoliczna przyroda, ale jestem dobrej myśli - nadrobię to. Dlaczego pojawia się nowa seria? Chcemy razem ze znajomymi poznać wszystkie fantastyczne miejsca, jakie daje nam okolica. Grzechem by było nie zwiedzać, nie poznawać i nie odkrywać, mieszkając w takiej części Polski. Chciałabym wziąć was za rękę i poprowadzić przez najpiękniejsze miejsca mojego rodzinnego Dolnego Śląska. Mam nadzieję, że wpisy okażą się interesujące oraz inspirujące do organizowania własnych wycieczek i przeżywania swoich przygód. Zwiedzanie, w obecnych czasach, to najlepsza forma aktywności, pozwalająca poszerzać swoje horyzonty. Poznawanie nowych miejsc może okazać się miłą odmianą, ucieczka od codzienności, nowymi doznaniami i bodźcami. Zapraszam na wycieczkę.
Hello and welcome to the new entry in the series: "Big and small journeys". Although I have already seen a lot in my life, for the first time I decide to describe my adventures on the blog forum. I wish I had started to show you what wonderful landscapes and wonderful places my surrounding nature offers, but I am hopeful - I will make up for it. Why is there a new series? Together with our friends, we want to get to know all the fantastic places that the neighborhood gives us. It would be a sin not to visit, get to know and discover while living in such a part of Poland. I would like to take you by the hand and lead you through the most beautiful places in my native Lower Silesia. I hope that the entries will be interesting and inspiring to organize your own trips and experience your adventures. Sightseeing, nowadays, is the best form of activity that allows you to broaden your horizons. Getting to know new places can be a nice change, an escape from everyday life, new experiences and stimuli. I invite you for a trip.

poniedziałek, 22 marca 2021

📽 FILM | Moje ulubione tytuły: Kino familijne 👨‍👩‍👧‍👦 6 propozycji na udane kino domowe.

 
  Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Zima jest cudowną porą roku. Inspirującą, zachwycającą i pomimo chłodu, gorącą od herbat, kaw i rozgrzanych miłością serc. Jest piękna, naprawdę, jednak wszystko ma swój kres, to znaczny, powinno mieć swój kres. Nie mogę doczekać się wiosny, jednakże wiele wskazuje na to, że zima dłużej z nami pobędzie. "W marcu jak w garncu" jakże trafne jest to przysłowie odnośnie obecnej pogody. Czekając na cieplejsze dni, warto wykorzystać ten przedwiosenny czas. Ta myśl natchnęła mnie do napisania dzisiejszego wpisu. Podczas, kiedy to pogoda nie sprzyja aktywności i spędzamy wolny czas w domu, można urządzić sobie kino domowe. Jest to coś, co uwielbiam robić o każdej porze roku, jednak teraz sprawia to najwięcej przyjemności. Herbata, kocyk, film i ja - to zwiastun dobrze spędzonego wieczoru. Zapraszam was dziś na kilka filmowych propozycji. Moje ulubione tytuły. 
Winter is a wonderful time of the year. Inspirational, delightful and despite the cold, hot from teas, coffees and hearts warmed by love. She is beautiful, really, but everything has an end, it is significant, it should have an end. I am looking forward to spring, but there are many indications that winter will stay with us longer. "In March like in a pot" this is a very apt proverb regarding the present weather. While waiting for warmer days, take advantage of this pre-spring time. This thought inspired me to write today's post. When the weather is not conducive to activity and we spend our free time at home, you can arrange a home theater. It's something I love to do in every season, but now it's the most fun. Tea, a blanket, a movie and me - this is a harbinger of a well-spent evening. Today I invite you to a few film propositions. My favorite titles.

wtorek, 23 lutego 2021

Nowa seria na blogu: Moje pierwsze... ciasto! 🍰 - Ciasto bez pieczenia "Kinder Country" 😋


  Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Styczeń jest dla mnie miesiącem bardzo intensywnym i pracowitym tu, na blogu. Wpływa na to fakt, że styczeń, jako miesiąc po świętach jest spokojnym sezonem w mojej pracy i nie muszę poświęcać jej tyle energii i uwagi a bardziej skupić się mogę na moich pasjach. Najczęściej pogoda nie sprzyja, więc większość swojego wolnego czasu spędzam w domu. Jestem pozytywnie nastawiona wraz z nadejściem nowego roku. To właśnie w styczniu rodzą się nowe pomysły tematów, które pojawiają się w postach przez cały następny rok. Dziś wprowadzę na blogu nową serię o czymś, o czym jeszcze nigdy nie pisałam. Mój lifestylowy blog podejmuje się każdego tematu i tak po modzie, urodzie, fotografii, kinie, sztuce i wystroju wnętrz czas na... kulinaria! O całym pomyśle przeczytacie w dalszej części wpisu. Zapraszam wszystkich serdecznie na słodki post, mam nadzieję że będziecie się bawić tak dobrze, jak ja!
January is a very intense and busy month for me here on the blog. This is due to the fact that January, as a month after Christmas, is a quiet season in my work and I do not have to devote so much energy and attention to it, and I can focus more on my passions. Most of the time, the weather is not favorable, so I spend most of my free time at home. I am positive with the arrival of the new year. It is in January that new ideas for topics are born, which appear in posts throughout the next year. Today I will blog a new series about something I've never written about before. My lifestyle blog deals with every topic and after fashion, beauty, photography, cinema, art and interior design, it's time for ... cooking! You can read about the whole idea later in the post. I invite you all to a sweet post, I hope you enjoy as much as I do!

wtorek, 9 lutego 2021

Denko10 - Denko z dziesięciu ostatnich produktów 😋

 
 Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Witam wszystkich bardzo serdecznie w drugim miesiącu nowego roku. Styczeń był dla mnie wspaniałym miesiącem, który pozostawi po sobie cudowne wspomnienia. Mam nadzieję, że luty, chodź krótszy będzie równie udany. W styczniu, jak już mogliście przeczytać wcześniej, udało mi się zdobyć nowy górski szczyt. Wyruszyłam też na wspaniałą podróż do... o tym przeczytacie w poście. Szukajcie różowej czcionki. Poza tym, cały miesiąc był bardzo aktywny. Dużo spotkań, dużo pracy, dużo zabawy. Pod koniec stycznia wyprowadziłam się razem z Rafałem do nowego mieszkania. Ta przeprowadzka sprawiła, że post publikuję z opóźnieniem. Jednak jestem obecnie na urlopie, więc wszystko znów mam pod kontrolą. Zapraszam na wpis!
Hello and welcome to everyone in the second month of the new year. January was a great month for me and it will leave me with wonderful memories. I hope February, come shorter, will be equally successful. In January, as you can read before, I managed to climb a new mountain peak. I also went on a wonderful journey to ... you can read about it in the post. Look for a pink font. Besides, the whole month was very active. Lots of meetings, lots of work, lots of fun. At the end of January, Rafał and I moved to a new apartment. This move meant that I am posting the post late. However, I am currently on vacation so I have everything under control again. I invite you to post!