środa, 24 listopada 2021

Inspiracje: fotografie- pomysły na zdjęcia oraz tytuły na wieczór filmowy - edycja zimowa | Inspirations: photographs - ideas for photos and titles for a movie night - winter edition ️❄️

  

    Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Dziś przychodzę do was z moją ulubioną serią inspiracji. Wiem, że do zimy, zwłaszcza tej kalendarzowej, zostało jeszcze trochę czasu, ale czuję już w powietrzu ten charakterystyczny zapach sosny i mandarynek, widzę na sklepowych witrynach światełka, bombki, prezenty i odkopałam podczas porządków przebranie Mikołaja dla mojego kota. To sprawia, że czuję zimę, że poszukuję jej w codzienności, że czepię z niej twórczą inspirację... nawet jeżeli tak naprawdę jej nie ma. Ona przyjdzie. Gdy to się już stanie, warto brać z tej cudownej pory roku jak najwięcej. Dlatego zapraszam was na garstkę sezonowych inspiracji, dziś- wersja zimowa! Miłego czytania!
Today I come to you with my favorite series of inspirations. I know that there is still some time until winter, especially the calendar one, but I can already smell this characteristic scent of pine and mandarin in the air, I can see lights, baubles, gifts on the shop windows, and I unearthed Santa's disguise for my cat during cleaning. It makes me feel winter, that I look for it in everyday life, that I get creative inspiration from it ... even if it is not really there. She will come. When this happens, it is worth taking as much of this wonderful season as possible. That's why I invite you for a handful of seasonal inspirations, today - the winter version! Happy reading!

piątek, 5 listopada 2021

❄️ Advent Blog Calendar 2021 - czwarta edycja świątecznej, blogowej akcji! ⛄- the fourth edition of Christmas blogging action! 🎄


 Dzień dobry 

( PL/ENG )

Listopad to czas przedświątecznych wpisów! Przez cały rok czekam z niecierpliwością na moment, w którym będę mogła napisać ADVENT BLOG CALENDAR! W tym roku Advent Blog Calendar 2021 będzie już czwartą edycją tej blogowej akcji! To niesamowite. Po pierwsze, że czas płynie tak szybko, bo mam wrażenie, że na pomysł kalendarza wpadłam wczoraj a po drugie, że tak bardzo zaangażowaliście się w tę ideę, przez co przetrwała, a z roku na rok staje się coraz większa i efektowniejsza! W dalej części wpisu omówię sam pomysł oraz tegoroczne zasady. Zapraszam i zachęcam do udziału w zabawie! 
November is the time for pre-holiday entries! Throughout the year, I look forward to writing ADVENT BLOG CALENDAR! This year, Advent Blog Calendar 2021 will be the fourth edition of this blogging action! It's amazing. First of all, time goes by so fast, because I have the impression that I came up with the idea of the calendar yesterday, and secondly, that you got involved in this idea so much, that it survived, and from year to year it becomes bigger and more effective! Later in the post I will discuss the idea itself and this year's rules. I invite you and encourage you to participate in the fun! 

poniedziałek, 25 października 2021

FILM | Moje ulubione tytuły: 20 propozycji na udany wieczór filmowy - 👻 edycja halloween! 🎃 MOVIE | My favorite titles: 20 suggestions for a successful movie night - 👻 halloween edition! 🎃

 

 Dzień dobry 

( PL/ENG )

Uwielbiam wszystkie święta, które mam możliwość obchodzić. Dzień Kota, Dzień Pizzy, Światowy Dzień Pocałunku... przejrzyjcie sobie Kalendarz Świąt Nietypowych. Zauważycie, że każdego dnia mamy powód do świętowania. Może challenge? Przez cały rok każdy dzień obchodzić według tego kalendarza. Wspominam o świętach, ponieważ zbliża się jedno z moich ulubionych. Halloween! Można obchodzić ten dzień na różne sposoby. Domówka, prywatka niczym bal przebierańców, wieczór filmowy z łakociami. Jeżeli nie macie pomysłu na spędzenie tego dnia, proponuję kino domowe. Ja w ten sposób bawię się od wielu lat. Dlatego dziś przygotowałam dla was listę moich ulubionych horrorów. Pewna jestem, ze każdy z was znajdzie dla siebie idealny tytuł! Zapraszam na przegląd filmowy.
I love all the holidays that I have the opportunity to celebrate. Cat Day, Pizza Day, World Kiss Day ... check the Calendar of Unusual Holidays. You will notice that we have a reason to celebrate every day. Maybe a challenge? Keep each day according to this calendar throughout the year. I mention Christmas because one of my favorites is coming up. Halloween! This day can be celebrated in different ways. A house party, a party like a fancy dress party, a movie night with goodies. If you have no idea how to spend this day, I suggest home cinema. I have played this way for many years. That is why today I have compiled a list of my favorite horror films for you. I'm sure each of you will find the perfect title for yourself! I invite you to the movie review.


Uwaga! W poście pojawiają się kadry z filmów mogące być uznane za straszne, krwawe i niepokojące! Zaglądasz tu na własną odpowiedzialność.
Attention! The post includes stills from movies that can be considered scary, bloody and disturbing! You visit here at your own risk.

wtorek, 12 października 2021

🍂Jesienne inspiracje - stylizacje | Moda | 🍂 Autumn inspirations - stylizations | Fashion | Bonprix.pl 😍

 

   Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Zgodnie z obietnicą z poprzedniego wpisu, przychodzę dziś do was z drugą częścią mojego zamówienia od bonprix.pl. To oznacza nowe jesienne stylizacje! Jeżeli jesteście ciekawi co zamówiłam i o czym już pisałam a także czego użyłam do swoich outfitów zapraszam do wpisu: 🍂Jesienne inspiracje - stylizacje | Moda | 🍂 | Fashion | Bonprix.pl 😍. Dzisiaj pokarzę wam drugą część paczki. Obecna pogoda sprzyja jesiennym stylizacjom. Jest chłodno, ale jeszcze ciepło. Noszę już wełniany płaszcz, ale zdarza mi się wyjść w samej bluzie. To pogoda, w której można fajnie eksperymentować z ubraniami! Zapraszam na moje propozycje jesiennych zestawów.  
As promised in the previous post, today I am coming to you with the second part of my order from bonprix.pl. This means new autumn stylizations! If you are interested in what I ordered and what I already wrote about and what I used for my outfits, please visit the following post: 🍂Autumn inspirations - stylizations | Fashion | 🍂 | Fashion | Bonprix.pl 😍. Today I will show you the second part of the package. The current weather is favorable for autumn stylizations. It's cool, but still warm. I already wear a wool coat, but I happen to go out in just a sweatshirt. It's a weather where you can experiment with clothes! Please see my suggestions for autumn sets.

niedziela, 26 września 2021

🍂Jesienne inspiracje - stylizacje | Moda | 🍂 | Fashion | Bonprix.pl 😍


   Dzień dobry http://static.tumblr.com/4cb12b39a02a019806dff31d308dc80b/prgxzku/ujSngcku3/tumblr_static_40fs6ter4ruokkckk88wsgccg.gif

( PL/ENG )

Za oknem zrobiło się już bardzo jesiennie, prawda? Uwielbiam tę porę roku, jak ta, którą właśnie przeżywamy. Mimo że jesień kojarzyć się może z pluchą i szarością to jest to czas bardzo intensywnych i mocnych kolorów. Zarówno w naturze jak i w modzie. To czas, kiedy sięgam po wszystkie odcienie czerwieni, żółci oraz brązu i widzę, że nie tylko ja. Na dworze może być brzydko, mokro i chłodno, ale jesienne stylizacje, bez wątpienia, są piękne i gorące. Inspirują mnie outfity street style. Uwielbiam jesienną modę... i wiele innych charakterystycznych dla niej cech. Tak, zdecydowanie jestem jesieniarą. W dzisiejszym wpisie chciałabym pokazać wam moje propozycje stylizacji na ten wrześniowy, piękny czas. No bo wiecie. Kiedy wrzesień, to już jesień, w tedy jabłek pełna kieszeń! Zapraszam! 
It's already very autumnal outside, isn't it? I love this time of the year like the one we are just going through. Although autumn may be associated with gray, it is a time of very intense and strong colors. Both in nature and in fashion. This is the time when I reach for all shades of red, yellow and brown and see that not only me. It can be ugly, wet and chilly outside, but fall outfits are undoubtedly beautiful and hot. I am inspired by street style outfits. I love autumn fashion ... and many other features that are characteristic of it. Yes, I am definitely autumnlover. In today's post I would like to show you my styling suggestions for this beautiful September time. Because you know. When September is autumn, the pockets are full of apples! (Old Polish proverb) Enjoy!